उन्होंने अपना मुख थोड़ा ऊपर उठाया और वक्षस्थल को आगे की ओर स्थिर किया। फिर शुद्धतत्त्व में स्थित होकर, नेत्र बंद करके, उस विचार को हृदय में दृढ़तापूर्वक धारण किया। उसी समय, एकाक्षर ब्रह्म 'ॐ' का जप करते हुए, सनातन परमेश्वर, परब्रह्म, महातपस्वी आचार्य द्रोण के स्वरूप, प्रणव, ज्योतिस्वरूप परमेश्वर का ध्यान करते हुए, साक्षात् उस ब्रह्मलोक में चले गए, जहाँ बड़े-बड़े मुनियों का भी पहुँचना दुर्लभ है। 51-52 1/2॥
He raised his face a little and stabilized his chest forward. Then be situated in the pure essence, close your eyes and hold the thought firmly in your heart. At the same time, while chanting the monosyllabic Brahma, ‘Om’, while thinking about the eternal God, the Supreme God, the embodiment of the great ascetic Acharya Drona Pranav, the Supreme Lord, in the form of light, actually went to that Brahmalok, where it is rare for even the great saints to reach. 51-52 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
