यह जानकर कि मुझ पर आक्रमण करने का स्वर्णिम अवसर मिल गया है, महाबली धृष्टद्युम्न ने अपना भयंकर धनुष-बाण रथ पर छोड़ दिया और तलवार हाथ में लेकर रथ से कूद पड़े और अचानक द्रोणाचार्य के पास पहुँच गए।
Knowing that he had got a golden opportunity to attack him, the mighty Dhrishtadyumna left his fierce bow and arrows on the chariot and leapt from the chariot with his sword in his hand and suddenly reached Dronacharya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
