श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 191: द्रोणाचार्य और धृष्टद्युम्नका युद्ध तथा सात्यकिकी शूरवीरता और प्रशंसा  »  श्लोक 47-49h
 
 
श्लोक  7.191.47-49h 
चरन्तं रथमार्गेषु सात्यकिं सत्यविक्रमम्।
द्रोणकर्णान्तरगतं कृपस्यापि च भारत॥ ४७॥
अपश्येतां महात्मानौ विष्वक्सेनधनंजयौ।
अपूजयेतां वार्ष्णेयं ब्रुवाणौ साधु साध्विति॥ ४८॥
दिव्यान्यस्त्राणि सर्वेषां युधि निघ्नन्तमच्युतम्।
 
 
अनुवाद
उस समय महाबली सात्यकि द्रोण, कर्ण और कृपाचार्य के बीच रथपथ पर विचरण कर रहे थे। महात्मा श्रीकृष्ण और अर्जुन ने उन्हें उस अवस्था में देखकर 'साधु-साधु' कहकर उनकी भूरि-भूरि प्रशंसा की। वे युद्ध में अविचल रहकर अपने समस्त विरोधियों के दिव्यास्त्रों का नाश कर रहे थे। 47-48 1/2॥
 
India At that time, the mighty Satyaki was roaming on the chariot paths amidst Drona, Karna and Kripacharya. Mahatma Shri Krishna and Arjun saw him in that state and praised Satyaki deeply by calling him 'Sadhu-Sadhu'. He remained steadfast in the battle and was eliminating the divine weapons of all his opponents. 47-48 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas