तूने इस पृथ्वी पर उन लोगों को भी ब्रह्मास्त्र से भस्म कर दिया है जो ब्रह्मास्त्र के बारे में नहीं जानते थे। हे ब्रह्मन्! तूने जो कार्य किया है, वह बिलकुल भी अच्छा नहीं है।॥ 39॥
You have burnt even those people on this earth who did not know about Brahmastra with Brahmastra. O Brahman! The act you have committed is not good at all.॥ 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥