Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.19.36: अर्जुन के द्वारा मारे जाने पर व्याकुल होकर उनकी ओर मुड़ने और प्राण त्यागने के कारण रथी और हाथी इन्द्रलोक के अतिथि हो गए ॥36॥ | mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ते वध्यमाना: पार्थेन व्याकुलाश्च रथद्विपा:।
तमेवाभिमुखा: क्षीणा: शक्रस्यातिथितां गता:॥ ३६॥
अनुवाद
अर्जुन के द्वारा मारे जाने पर व्याकुल होकर उनकी ओर मुड़ने और प्राण त्यागने के कारण रथी और हाथी इन्द्रलोक के अतिथि हो गए ॥36॥
Being killed by Arjuna, the chariots and elephants became the guests of Indraloka due to their distraught turning towards them and sacrificing their lives. 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
