Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.19.31: अर्जुन के बाणों से मारे जाने के कारण पंखों, मालाओं और कवचों से सुसज्जित अनेक घोड़े अपने सवारों सहित भूमि पर पड़े थे। उनकी आँतें और आँखें बाहर निकल आई थीं।   |   mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  7.19.31 
चामरापीडकवचा: स्रस्तान्त्रनयनास्तथा।
सारोहास्तुरगा: पेतु: पार्थबाणहता: क्षितौ॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन के बाणों से मारे जाने के कारण पंखों, मालाओं और कवचों से सुसज्जित अनेक घोड़े अपने सवारों सहित भूमि पर पड़े थे। उनकी आँतें और आँखें बाहर निकल आई थीं।
 
Many horses adorned with fans, garlands and armours were lying on the ground along with their riders after being killed by Arjun's arrows. Their intestines and eyes had come out.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)