Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.19.30: वहाँ इन्द्र के वज्र से घायल होकर ध्वजा, अंकुश और पताकाओं से सुशोभित हाथियों का राजा अपने योद्धाओं सहित गिर पड़ा, जो वृक्षों सहित पर्वतों के समान ऊपर चढ़ गए थे। | mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ इन्द्र के वज्र से घायल होकर ध्वजा, अंकुश और पताकाओं से सुशोभित हाथियों का राजा अपने योद्धाओं सहित गिर पड़ा, जो वृक्षों सहित पर्वतों के समान ऊपर चढ़ गए थे।
There the king of elephants, adorned with banners, goads and flags, fell down along with their warriors, who had climbed up like mountains with trees, after being struck by Indra's thunderbolt.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
