Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.19.26: उसने अपने भालों से उनके सिर काट डाले, उनके हथियारों सहित उनकी भुजाएँ काट डालीं, तथा अपने बाणों से उनकी जांघें भी काट डालीं, जो हाथी की सूंड जितनी मोटी थीं। | mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शिरांसि भल्लैरहरद् बाहूनपि च सायुधान्।
हस्तिहस्तोपमांश्चोरून् शरैरुर्व्यामपातयत्॥ २६॥
अनुवाद
उसने अपने भालों से उनके सिर काट डाले, उनके हथियारों सहित उनकी भुजाएँ काट डालीं, तथा अपने बाणों से उनकी जांघें भी काट डालीं, जो हाथी की सूंड जितनी मोटी थीं।
He cut off their heads with his spears, chopped off their arms along with their weapons, and also cut down their thighs, which were as thick as an elephant's trunk, with his arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
