Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.19.2: हृषीकेश! इन संशप्तकों की ओर घोड़ों को हाँक दो। मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि जब तक ये जीवित हैं, ये युद्धभूमि से नहीं हटेंगे।॥2॥   |   mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  7.19.2 
चोदयाश्वान् हृषीकेश संशप्तकगणान् प्रति।
नैते हास्यन्ति संग्रामं जीवन्त इति मे मति:॥ २॥
 
 
अनुवाद
हृषीकेश! इन संशप्तकों की ओर घोड़ों को हाँक दो। मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि जब तक ये जीवित हैं, ये युद्धभूमि से नहीं हटेंगे।॥2॥
 
Hrishikesha! Drive the horses towards these Samshaptakas. It seems to me that they will not leave the battlefield as long as they are alive.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)