Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.19.12: अपने समान दिखने वाले उन विभिन्न रूपों को देखकर वे मोहित हो गए और एक दूसरे को अर्जुन समझकर स्वयं पर तथा अपने ही सैनिकों पर आक्रमण करने लगे। | mahabharat अध्याय 7.19: संशप्तकगणोंके साथ अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आत्मन: प्रतिरूपैस्तैर्नानारूपैर्विमोहिता:।
अन्योन्येनार्जुनं मत्वा स्वमात्मानं च जघ्निरे॥ १२॥
अनुवाद
अपने समान दिखने वाले उन विभिन्न रूपों को देखकर वे मोहित हो गए और एक दूसरे को अर्जुन समझकर स्वयं पर तथा अपने ही सैनिकों पर आक्रमण करने लगे।
Bewildered by those various forms whose features were similar to their own, they began attacking themselves and their own soldiers, assuming one another to be Arjuna.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
