राजन! उन सबके हृदय शुद्ध थे और आचरण भी निष्कलंक था। उन सबके सामने स्वर्ग प्राप्ति का लक्ष्य था; इसलिए वे एक-दूसरे पर विजय पाने की इच्छा से आर्यों के लिए उचित रीति से युद्ध करने लगे॥9॥
King! All of them had pure hearts and their conduct was immaculate. All of them had the goal of attaining heaven in front of them; therefore, with the desire to win over each other, they started fighting in a befitting manner for the Aryans.॥ 9॥
