दुर्योधन उवाच
क्व सा क्रीडा गतास्माकं बाल्ये वै शिनिपुङ्गव॥ २८॥
क्व च युद्धमिदं भूय: ‘कालो हि दुरतिक्रम:’।
अनुवाद
दुर्योधन बोला, "हे महाबली शिनिप्रवर! हमारा वह बाल्यकाल का खेल कहाँ चला गया और यह युद्ध कहाँ से आ गया? हाय! काल का अतिक्रमण करना अत्यन्त कठिन है।"
Duryodhana said, "O great Shinipravar! Where did that game of our childhood go and from where did this war come? Alas! It is extremely difficult to transgress time." 28 1/2.
