mahabharat 7.188.50: जैसे ही महामना द्रोण ने ब्रह्मास्त्र उठाया, कौरवों और पाण्डवों की सेनाओं में तथा समस्त प्राणियों में महान् भय फैल गया ॥ 50॥ | mahabharat अध्याय 7.188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध » श्लोक 50



श्लोक 7.188.50
ततस्त्रासो महानासीत् कुरुपाण्डवसेनयो:। सर्वेषां चैव भूतानामुद्यतेऽस्त्रे महात्मना॥ ५०॥


अनुवाद
जैसे ही महामना द्रोण ने ब्रह्मास्त्र उठाया, कौरवों और पाण्डवों की सेनाओं में तथा समस्त प्राणियों में महान् भय फैल गया ॥ 50॥

As soon as the great Drona raised the Brahmastra, a great terror spread among the armies of the Kauravas and the Pandavas as well as among all living creatures. ॥ 50॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)