mahabharat 7.188.34-35h: जब अर्जुन द्वारा उचित रीति से चलाए गए दिव्यास्त्रों का भी प्रतिकार होने लगा, तब द्रोण ने मन ही मन अर्जुन की प्रशंसा की। | mahabharat अध्याय 7.188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध » श्लोक 34-35h



श्लोक 7.188.34-35h
स वध्यमानेष्वस्त्रेषु दिव्येष्वपि यथाविधि॥ ३४॥ अर्जुनेनार्जुनं द्रोणो मनसैवाभ्यपूजयत्।


अनुवाद
जब अर्जुन द्वारा उचित रीति से चलाए गए दिव्यास्त्रों का भी प्रतिकार होने लगा, तब द्रोण ने मन ही मन अर्जुन की प्रशंसा की।

When even the divine weapons fired by Arjuna in a proper manner began to be countered, Drona silently praised Arjuna. 34 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)