mahabharat 7.188.14-15h: राजन! भीमसेन ने अपनी गदा से कर्ण के रथ के कूबड़ को सौ टुकड़ों में तोड़ दिया। यह अद्भुत कार्य था। | mahabharat अध्याय 7.188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 188: दु:शासन और सहदेवका, कर्ण और भीमसेनका तथा द्रोणाचार्य और अर्जुनका घोर युद्ध » श्लोक 14-15h



श्लोक 7.188.14-15h
गदया भीमसेनस्तु कर्णस्य रथकूबरम्॥ १४॥ बिभेद शतधा राजंस्तदद्भुतमिवाभवत्।


अनुवाद
राजन! भीमसेन ने अपनी गदा से कर्ण के रथ के कूबड़ को सौ टुकड़ों में तोड़ दिया। यह अद्भुत कार्य था।

King! Bhimasena broke the hump of Karna's chariot into a hundred pieces with his mace. It was a wonderful deed.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)