श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 187: युद्धस्थलकी भीषण अवस्थाका वर्णन और नकुलके द्वारा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 35-36h
 
 
श्लोक  7.187.35-36h 
दुर्योधन: सह भ्रात्रा यमाभ्यां समसज्जत॥ ३५॥
वृकोदरेण राधेयो भारद्वाजेन चार्जुन:।
 
 
अनुवाद
दुर्योधन ने अपने भाई दुःशासन के साथ मिलकर नकुल और सहदेव से युद्ध किया। राधापुत्र कर्ण ने भीमसेन से और अर्जुन ने आचार्य द्रोण से युद्ध किया। 35 1/2.
 
Duryodhan along with his brother Dushasan fought with Nakul and Sahadeva. Radha's son Karna fought with Bhimsen and Arjun with Acharya Drona. 35 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)