Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.186.43-45: विराट, द्रुपद, केकय, चेदि, मत्स्य, पांचाल तथा राजा द्रुपद के तीन वीर पौत्रों का वध देखकर महाहृदयी धृष्टद्युम्न ने क्रोध और शोक में भरकर रथियों के बीच में यह शपथ ली। | mahabharat अध्याय 7.186: पाण्डववीरोंका द्रोणाचार्यपर आक्रमण, द्रुपदके पौत्रों तथा द्रुपद एवं विराट आदिका वध, धृष्टद्युम्नकी प्रतिज्ञा और दोनों दलोंमें घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विराट, द्रुपद, केकय, चेदि, मत्स्य, पांचाल तथा राजा द्रुपद के तीन वीर पौत्रों का वध देखकर महाहृदयी धृष्टद्युम्न ने क्रोध और शोक में भरकर रथियों के बीच में यह शपथ ली।
After seeing the slaying of the warriors Virata, Drupada, Kekaya, Chedi, Matsya, Panchala and the three heroic grandsons of King Drupada, the great-hearted Dhrishtadyumna, filled with anger and grief, took this oath in the midst of the charioteers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
