mahabharat 7.185.26-27h: भरत! तुम जो कह रहे हो, वह मूर्ख लोग कहते हैं। युद्ध में अर्जुन का सामना करके कौन सुरक्षित घर लौट सकता है?॥26 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर » श्लोक 26-27h



श्लोक 7.185.26-27h
मूढास्त्वेतानि भाषन्ते यानीमान्यात्थ भारत॥ २६॥ युद्धे ह्यर्जुनमासाद्य स्वस्तिमान् को व्रजेद् गृहान्।


अनुवाद
भरत! तुम जो कह रहे हो, वह मूर्ख लोग कहते हैं। युद्ध में अर्जुन का सामना करके कौन सुरक्षित घर लौट सकता है?॥26 1/2॥

Bharata! What you are saying is what foolish people say. Who can return home safely after facing Arjuna in battle?॥ 26 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)