mahabharat 7.185.24-25h: नरेश्वर! कौन क्षत्रिय अपने तेज से जलने वाले क्षत्रियमुख वाले गाण्डीव को अविनाशी अर्जुन को मार सकता है? 24 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर » श्लोक 24-25h



श्लोक 7.185.24-25h
को हि गाण्डीवधन्वानं ज्वलन्तमिव तेजसा॥ २४॥ अक्षयं क्षपयेत् कश्चित् क्षत्रिय: क्षत्रियर्षभम्।


अनुवाद
नरेश्वर! कौन क्षत्रिय अपने तेज से जलने वाले क्षत्रियमुख वाले गाण्डीव को अविनाशी अर्जुन को मार सकता है? 24 1/2॥

Nareshwar! Which Kshatriya can kill the indestructible Arjuna, the Kshatriya-headed Gandiva, who burns with his brilliance? 24 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)