mahabharat 7.185.19-20h: हिरण्यपुर में रहने वाले हजारों राक्षसों पर विजय पाने वाले सिंहपुरुष अर्जुन को मनुष्य कैसे हरा सकते हैं?॥19 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 185: दुर्योधनका उपालम्भ और द्रोणाचार्यका व्यंगपूर्ण उत्तर » श्लोक 19-20h



श्लोक 7.185.19-20h
दानवानां सहस्राणि हिरण्यपुरवासिनाम्॥ १९॥ विजिग्ये पुरुषव्याघ्र: स शक्यो मानुषै: कथम्।


अनुवाद
हिरण्यपुर में रहने वाले हजारों राक्षसों पर विजय पाने वाले सिंहपुरुष अर्जुन को मनुष्य कैसे हरा सकते हैं?॥19 1/2॥

How can the lion-man Arjuna, who has conquered thousands of demons living in Hiranyapur, be defeated by humans?॥ 19 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)