जब चन्द्रमा पूर्णतः प्रकाशित हो गया, तब जगत् दिन के समान प्रकाशमान हो गया। हे राजन! उस समय रात्रि में विचरण करने वाले कुछ प्राणी इधर-उधर घूमने लगे और कुछ जहाँ थे, वहीं पड़े रहे। 53.
When the moon was fully illuminated, the world became as bright as day. O king! At that time some creatures who roamed around at night started moving around and some remained lying where they were. 53.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
