भारत! बहुत से सैनिक अपने हथियार छोड़कर गहरी नींद में सो रहे थे। कुछ लोग रथों पर, कुछ हाथियों पर और कुछ घोड़ों पर सो गए थे।
Bharat! Many other soldiers had abandoned their weapons and were sleeping blindly. Some people had fallen asleep on chariots, some on elephants and some on horses. 18 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)