श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 182: कर्णने अर्जुनपर शक्ति क्यों नहीं छोड़ी, इसके उत्तरमें संजयका धृतराष्ट्रसे और श्रीकृष्णका सात्यकिसे रहस्ययुक्त कथन  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  7.182.31 
यश्चैवं रक्षते पार्थं कर्णात् कृष्णो महामना:।
आत्मानं स कथं राजन् न रक्षेत् पुरुषोत्तम:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
राजन! महाहृदय पुरुषोत्तम भगवान श्रीकृष्ण ने इस प्रकार कर्ण से अर्जुन की रक्षा की, फिर वे अपनी रक्षा कैसे न करेंगे?॥31॥
 
King! The great-hearted Purushottama Lord Krishna protected Arjuna from Karna in this manner, how would he not protect himself?॥ 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)