श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 182: कर्णने अर्जुनपर शक्ति क्यों नहीं छोड़ी, इसके उत्तरमें संजयका धृतराष्ट्रसे और श्रीकृष्णका सात्यकिसे रहस्ययुक्त कथन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  7.182.19 
तवापि समतिक्रान्तमेतद् गावल्गणे कथम्।
एतमर्थं महाबुद्धे यत् त्वया नावबोधित:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
हे परम बुद्धिमान ग्वालपुत्र! यह बात तुम्हारे मन से कैसे निकल गई कि तुमने कर्ण को कुछ भी नहीं समझाया? 19.
 
O most intelligent son of the cowherds! How did this thing slip from your mind that you did not explain anything about this to Karna? 19.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)