योगैरपि हता यैस्ते तन्मे शृणु धनंजय।
अजय्या हि विना योगैर्मृधे ते दैवतैरपि॥ ६॥
अनुवाद
धनंजय! मैं तुम्हें वे विधियाँ बता रहा हूँ जिनसे वे मारे गए। मेरी बात सुनो। बिना ऐसी विधि के देवता भी उन्हें युद्ध में नहीं हरा सकते थे।
Dhananjay! I am telling you the methods by which they were killed. Listen to me. Without any such methods even the gods could not have defeated them in the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥