यदि ये चारों, अर्थात् सारथीपुत्र कर्ण, जरासंध, चेदिराज शिशुपाल और निषादनन्दपुत्र एकलव्य, दुर्योधन का पक्ष ले लेते, तो निश्चय ही इस पृथ्वी पर विजय प्राप्त कर लेते॥5॥
Had the four of them, Karna, the son of a charioteer, Jarasandha, Sisupala, the king of Chedi, and Eklavya, the son of Nishadananda, taken Duryodhana's side, they would have certainly conquered this earth. ॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
