Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.18.9: शंख की ध्वनि से भयभीत होकर समस्त संशप्तक सेना युद्धभूमि में लौह प्रतिमाओं के समान निश्चल खड़ी हो गई।   |   mahabharat अध्याय 7.18: संशप्तक-सेनाओंके साथ अर्जुनका युद्ध और सुधन्वाका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 18: संशप्तक-सेनाओंके साथ अर्जुनका युद्ध और सुधन्वाका वध  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  7.18.9 
तेन शब्देन वित्रस्ता संशप्तकवरूथिनी।
विचेष्टावस्थिता संख्ये ह्यश्मसारमयी यथा॥ ९॥
 
 
अनुवाद
शंख की ध्वनि से भयभीत होकर समस्त संशप्तक सेना युद्धभूमि में लौह प्रतिमाओं के समान निश्चल खड़ी हो गई।
 
Frightened by the sound of the conch shells, the entire Sanshaptaka army stood motionless on the battlefield like iron statues.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)