इस प्रकार विशाल रूप धारण करके क्षत-विक्षत शरीर वाला राक्षसराज घटोत्कच सिर झुकाए हुए निर्जीव होकर आकाश से पृथ्वी पर गिर पड़ा। उस समय उसके शरीर का एक-एक अंग अकड़ गया था और उसकी जीभ बाहर निकल आई थी।
Thus, assuming a gigantic form, the demon king Ghatotkacha with a torn body fell down from the sky to the earth lifeless with his head down. At that time, every part of his body was stiff and his tongue had come out.
