श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 179: घटोत्कचका घोर युद्ध तथा कर्णके द्वारा चलायी हुई इन्द्रप्रदत्त शक्तिसे उसका वध  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  7.179.55 
तामुत्तमां परकायावहन्त्रीं
दॄष्ट्वा शक्तिं बाहुसंस्थां ज्वलन्तीम्।
भीतं रक्षो विप्रदुद्राव राजन्
कृत्वाऽऽत्मानं विन्ध्यतुल्यप्रमाणम्॥ ५५॥
 
 
अनुवाद
राजन! कर्ण के हाथों में दूसरे के शरीर को छिन्न-भिन्न कर देने वाली वह उत्तम एवं प्रज्वलित शक्ति देखकर राक्षस घटोत्कच भयभीत हो गया और उसने अपना शरीर विन्ध्य पर्वत के समान विशाल बना लिया और भाग गया॥55॥
 
Rajan! Seeing that excellent and burning power in the hands of Karna, which could disintegrate another's body, the demon Ghatotkacha got scared and made his body as big as Vindhya mountain and ran away. 55॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas