श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 179: घटोत्कचका घोर युद्ध तथा कर्णके द्वारा चलायी हुई इन्द्रप्रदत्त शक्तिसे उसका वध  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  7.179.34 
शिवाश्च वैश्वानरदीप्तजिह्वा:
सुभीमनादा: शतशो नदन्ती:।
रक्षोगणान् नर्दतश्चापि वीक्ष्य
नरेन्द्र योधा व्यथिता बभूवु:॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! आपके सैनिक अग्नि के समान जलती हुई जीभ वाले, भयंकर शब्द करते हुए चिल्लाते हुए सैकड़ों सियारों और गरजते हुए राक्षसों के समूहों को देखकर व्याकुल हो गए।
 
O Lord! Your soldiers were distressed on seeing hundreds of jackals with their tongues burning like fire and making terrifying sounds screaming and groups of demons roaring.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas