Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.178.37: भरत! अलायुध को मारा गया देखकर राजा दुर्योधन अपनी सेना सहित अत्यन्त दुःखी हो गया।   |   mahabharat अध्याय 7.178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  7.178.37 
अथ दुर्योधनो राजा दृष्ट्वा हतमलायुधम्।
बभूव परमोद्विग्न: सह सैन्येन भारत॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
भरत! अलायुध को मारा गया देखकर राजा दुर्योधन अपनी सेना सहित अत्यन्त दुःखी हो गया।
 
Bharata! Seeing Alayudha killed, King Duryodhana along with his army became very upset.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)