mahabharat 7.178.10: उन सबको बाणों के प्रहार से पीड़ित देखकर भयंकर पराक्रमी भीमसेन ने युद्धभूमि में बाणों की वर्षा करते हुए तुरंत ही कर्ण पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 178: दोनों सेनाओंमें परस्पर घोर युद्ध और घटोत्कचके द्वारा अलायुधका वध एवं दुर्योधनका पश्चात्ताप » श्लोक 10



श्लोक 7.178.10
तान् वध्यमानान् दृष्ट्वाथ भीमो भीमपराक्रम:। अभ्ययात् त्वरित: कर्णं विशिखान् प्रकिरन् रणे॥ १०॥


अनुवाद
उन सबको बाणों के प्रहार से पीड़ित देखकर भयंकर पराक्रमी भीमसेन ने युद्धभूमि में बाणों की वर्षा करते हुए तुरंत ही कर्ण पर आक्रमण कर दिया।

Seeing them all suffering from the attack of arrows, Bhimasena of terrible prowess immediately attacked Karna, showering his arrows on the battlefield.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)