Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.177.46-47h: वे मतवाले हाथियों की भाँति एक-दूसरे को बार-बार खींचने लगे, और उनके अंगों से रक्त बहने लगा। 46 1/2   |   mahabharat अध्याय 7.177: भीमसेन और अलायुधका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 177: भीमसेन और अलायुधका घोर युद्ध  »  श्लोक 46-47h
 
 
श्लोक  7.177.46-47h 
तौ विक्षरन्तौ रुधिरं समासाद्येतरेतरम्॥ ४६॥
मत्ताविव महानागौ चकृषाते पुन: पुन:।
 
 
अनुवाद
वे मतवाले हाथियों की भाँति एक-दूसरे को बार-बार खींचने लगे, और उनके अंगों से रक्त बहने लगा। 46 1/2
 
Like elephants inebriated, they began to pull each other repeatedly, with blood gushing from their limbs. 46 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)