Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.177.1: संजय कहते हैं - हे राजन! भयंकर कर्म करने वाले अलायुध को युद्धभूमि में आया देखकर समस्त कौरव योद्धा अत्यंत प्रसन्न हुए॥1॥ | mahabharat अध्याय 7.177: भीमसेन और अलायुधका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय उवाच
तमागतमभिप्रेक्ष्य भीमकर्माणमाहवे।
हर्षमाहारयांचक्रु: कुरव: सर्व एव ते॥ १॥
अनुवाद
संजय कहते हैं - हे राजन! भयंकर कर्म करने वाले अलायुध को युद्धभूमि में आया देखकर समस्त कौरव योद्धा अत्यंत प्रसन्न हुए॥1॥
Sanjaya says - O King! On seeing Alayudha, the fierce performer of deeds, arriving on the battlefield, all the Kaurava warriors were extremely pleased. ॥1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥