mahabharat 7.175.91: हे राजन! महाबली राक्षसराज घटोत्कच के सिवा कोई भी कर्ण का सामना नहीं कर सकता था, जो क्रोधी यमराज के समान भयंकर था॥ 91॥ | mahabharat अध्याय 7.175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम » श्लोक 91



श्लोक 7.175.91
ऋते घटोत्कचाद् राजन् राक्षसेन्द्रान्महाबलात्। भीमवीर्यबलोपेतात् क्रुद्धाद् वैवस्वतादिव॥ ९१॥


अनुवाद
हे राजन! महाबली राक्षसराज घटोत्कच के सिवा कोई भी कर्ण का सामना नहीं कर सकता था, जो क्रोधी यमराज के समान भयंकर था॥ 91॥

O King! No one could face Karna except the mighty demon king Ghatotkacha, who was as fierce as the wrathful Yamaraja.॥ 91॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)