वह वक्षस्थल पर स्वर्ण पदक और अग्नि की माला पहने हुए पर्वत के समान प्रतीत हो रहा था। उसके सिर पर सोने का बना एक अनोखा और चमकीला मुकुट तोरण की तरह शोभायमान था। उस मुकुट के विभिन्न अंग उसकी शोभा बढ़ा रहे थे।
He looked like a mountain wearing a golden medallion on his chest and a garland of fire. On his head, a unique and bright crown made of gold was looking beautiful like a festoon. The various parts of that crown were adding to its beauty. 9 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
