Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.175.4-5: संजय ने कहा- राजन! घटोत्कच का शरीर बहुत बड़ा था। उसकी आँखें लाल थीं। उसका मुख ताँबे के रंग का था और पेट धँसा हुआ था। उसके बाल ऊपर की ओर उठे हुए थे, दाढ़ी-मूँछें काली थीं, ठोड़ी बड़ी थी। उसका मुँह कानों तक फटा हुआ था और तीखे दाँतों के कारण वह भयानक लग रहा था। | mahabharat अध्याय 7.175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय ने कहा- राजन! घटोत्कच का शरीर बहुत बड़ा था। उसकी आँखें लाल थीं। उसका मुख ताँबे के रंग का था और पेट धँसा हुआ था। उसके बाल ऊपर की ओर उठे हुए थे, दाढ़ी-मूँछें काली थीं, ठोड़ी बड़ी थी। उसका मुँह कानों तक फटा हुआ था और तीखे दाँतों के कारण वह भयानक लग रहा था।
Sanjaya said- King! Ghatotkacha's body was very big. His eyes were red in colour. His face was copper coloured and his stomach was sunken. His hair was raised upwards, his beard and moustache were black, his chin appeared big. His mouth was torn till his ears, and because of his sharp teeth, he looked terrifying.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥