श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम  »  श्लोक 31-32h
 
 
श्लोक  7.175.31-32h 
तत् प्रवृत्तं निशायुद्धं चिरं सममिवाभवत्॥ ३१॥
प्राणयोर्दीव्यतो राजन् कर्णराक्षसयोर्मृधे।
 
 
अनुवाद
महाराज! उस रात को कर्ण और राक्षस के बीच प्राणों की बाजी लगाकर युद्ध का खेल खेला गया, जो बहुत समय तक इसी प्रकार चलता रहा।
 
King! That night's battle between Karna and the demon, playing the game of war with their lives at stake, continued in the same manner for a long time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)