Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.175.17-18h: घटोत्कच अपने सारथि के साथ बैठे हुए ऐसे शोभायमान हो रहे थे मानो विशाल पर्वत और विशाल मेघ संयुक्त हों। उनके रथ पर आकाश को छूती हुई एक बहुत ऊँची ध्वजा लहरा रही थी, जिस पर एक लाल सिर वाला अत्यंत क्रूर मांसाहारी गिद्ध दिखाई दे रहा था। | mahabharat अध्याय 7.175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
घटोत्कच अपने सारथि के साथ बैठे हुए ऐसे शोभायमान हो रहे थे मानो विशाल पर्वत और विशाल मेघ संयुक्त हों। उनके रथ पर आकाश को छूती हुई एक बहुत ऊँची ध्वजा लहरा रही थी, जिस पर एक लाल सिर वाला अत्यंत क्रूर मांसाहारी गिद्ध दिखाई दे रहा था।
Ghatotkacha looked as graceful as a great mountain combined with a great cloud while sitting with his charioteer. A very tall flag touching the sky was fluttering on his chariot, on which a red-headed, extremely ferocious carnivorous vulture could be seen. 17 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
