Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.175.15-16: तेजस्वी मुख और कुण्डलों वाला विरुपाक्ष नामक राक्षस घटोत्कच का सारथि था। वह सूर्य की किरणों के समान तेजस्वी लगाम पकड़कर युद्धभूमि में घोड़ों को नियंत्रित करता था। उसके साथ रथ पर बैठा हुआ घटोत्कच ऐसा प्रतीत होता था मानो सूर्यदेव अरुण नामक सारथि के साथ उसके रथ पर विराजमान हों।॥15-16॥ | mahabharat अध्याय 7.175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तेजस्वी मुख और कुण्डलों वाला विरुपाक्ष नामक राक्षस घटोत्कच का सारथि था। वह सूर्य की किरणों के समान तेजस्वी लगाम पकड़कर युद्धभूमि में घोड़ों को नियंत्रित करता था। उसके साथ रथ पर बैठा हुआ घटोत्कच ऐसा प्रतीत होता था मानो सूर्यदेव अरुण नामक सारथि के साथ उसके रथ पर विराजमान हों।॥15-16॥
The demon named Virupaksha with a radiant face and earrings was Ghatotkacha's charioteer. He controlled the horses on the battlefield by holding the reins which were bright like the rays of the sun. Ghatotkacha seated with him on the chariot looked as if the Sun God was seated on his chariot with the charioteer named Arun.॥15-16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
