श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 175: घटोत्कच और उसके रथ आदिके स्वरूपका वर्णन तथा कर्ण और घटोत्कचका घोर संग्राम  »  श्लोक 102
 
 
श्लोक  7.175.102 
अशक्यं कर्तुमन्येन सर्वभूतेषु मानद।
यदकार्षीत् तदा कर्ण: संग्रामे भीमदर्शने॥ १०२॥
 
 
अनुवाद
हे दूसरों को सम्मान देने वाले राजन! उस घोर युद्ध में कर्ण ने जो कार्य किया, वह समस्त प्राणियों में कोई भी नहीं कर सकता था॥102॥
 
O King who gives respect to others! The deed that Karna did during that fierce battle, no one else among all living beings could have done that.॥ 102॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)