Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.174.4-5h: हे माननीय! आप युद्धस्थल में सेना सहित सावधानी से कर्ण की रक्षा करें। कहीं ऐसा न हो कि हमारी असावधानी से वह भयंकर राक्षस कर्ण का विनाश कर दे। ॥4 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.174: घटोत्कच और जटासुरके पुत्र अलम्बुषका घोर युद्ध तथा अलम्बुषका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 174: घटोत्कच और जटासुरके पुत्र अलम्बुषका घोर युद्ध तथा अलम्बुषका वध  »  श्लोक 4-5h
 
 
श्लोक  7.174.4-5h 
रक्ष कर्णं रणे यत्तो वृत: सैन्येन मानद॥ ४॥
मा कर्णं राक्षसो घोर: प्रमादान्नाशयिष्यति।
 
 
अनुवाद
हे माननीय! आप युद्धस्थल में सेना सहित सावधानी से कर्ण की रक्षा करें। कहीं ऐसा न हो कि हमारी असावधानी से वह भयंकर राक्षस कर्ण का विनाश कर दे। ॥4 1/2॥
 
Honourable! You should protect Karna on the battlefield with caution along with the army. It may happen that due to our negligence that terrible demon destroys Karna.' ॥ 4 1/2 ॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)