Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.173.59: संजय कहते हैं: हे कौरवों के राजा! भगवान श्रीकृष्ण के ये वचन सुनकर अर्जुन ने भी शत्रुओं का दमन करने वाले घटोत्कच से कहा-॥ 59॥   |   mahabharat अध्याय 7.173: कर्णद्वारा धृष्टद्युम्न एवं पांचालोंकी पराजय, युधिष्ठिरकी घबराहट तथा श्रीकृष्ण और अर्जुनका घटोत्कचको प्रोत्साहन देकर कर्णके साथ युद्धके लिये भेजना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 173: कर्णद्वारा धृष्टद्युम्न एवं पांचालोंकी पराजय, युधिष्ठिरकी घबराहट तथा श्रीकृष्ण और अर्जुनका घटोत्कचको प्रोत्साहन देकर कर्णके साथ युद्धके लिये भेजना  »  श्लोक 59
 
 
श्लोक  7.173.59 
संजय उवाच
केशवस्य वच: श्रुत्वा बीभत्सुरपि राक्षसम्।
अभ्यभाषत कौरव्य घटोत्कचमरिंदमम्॥ ५९॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं: हे कौरवों के राजा! भगवान श्रीकृष्ण के ये वचन सुनकर अर्जुन ने भी शत्रुओं का दमन करने वाले घटोत्कच से कहा-॥ 59॥
 
Sanjaya says: O King of Kurus! On hearing these words of Lord Krishna, Arjuna also said to Ghatotkacha, the suppressor of enemies, -॥ 59॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)