स त्वं कुरु महाबाहो कर्म युक्तमिहात्मन:।
मातुलानां पितॄणां च तेजसोऽस्त्रबलस्य च॥ ५२॥
अनुवाद
हे पराक्रमी! अतः तुम्हें अपने पिता, चाचा, तेज, शस्त्रबल तथा अपनी कीर्ति के अनुसार युद्ध में वीरता दिखानी चाहिए।
O mighty one! Therefore, you should display bravery in battle in accordance with the merits of your father, uncle, brilliance, strength of weapons and your reputation.