किन्तु इस समय मेरी विशाल सेना पाण्डव सेना द्वारा नष्ट की जा रही है और आप सभी लोग उसे पराजित करने में समर्थ होते हुए भी ऐसे देख रहे हैं, मानो आप ऐसा करने में असमर्थ हैं।
‘But at this moment my huge army is being destroyed by the Pandava army and you all, despite being capable of defeating it, are looking on as if you are incapable of doing so.
