Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.172.36: तत्पश्चात् आपकी सेना अपने हाथों से मशालें फेंकती हुई उन्मत्त होकर पाण्डव सैनिकों से युद्ध करने लगी।   |   mahabharat अध्याय 7.172: दुर्योधनके उपालम्भसे द्रोणाचार्य और कर्णका घोर युद्ध, पाण्डव-सेनाका पलायन, भीमसेनका सेनाको लौटाकर लाना और अर्जुनसहित भीमसेनका कौरवोंपर आक्रमण करना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 172: दुर्योधनके उपालम्भसे द्रोणाचार्य और कर्णका घोर युद्ध, पाण्डव-सेनाका पलायन, भीमसेनका सेनाको लौटाकर लाना और अर्जुनसहित भीमसेनका कौरवोंपर आक्रमण करना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  7.172.36 
तत उत्सृज्य पाणिभ्यां प्रदीपांस्तव वाहिनी।
युयुधे पाण्डवै: सार्धमुन्मत्तवदसंकुला॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् आपकी सेना अपने हाथों से मशालें फेंकती हुई उन्मत्त होकर पाण्डव सैनिकों से युद्ध करने लगी।
 
Thereafter your army, throwing torches from their hands, began fighting with the Pandava soldiers in a frenzy like a madman.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)