Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.172.18: कुछ पाण्डव सैनिक युद्धभूमि की माया से मोहित होकर द्रोणाचार्य के सामने जाकर मारे गए। बहुत से सैनिक मारे गए॥18॥   |   mahabharat अध्याय 7.172: दुर्योधनके उपालम्भसे द्रोणाचार्य और कर्णका घोर युद्ध, पाण्डव-सेनाका पलायन, भीमसेनका सेनाको लौटाकर लाना और अर्जुनसहित भीमसेनका कौरवोंपर आक्रमण करना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 172: दुर्योधनके उपालम्भसे द्रोणाचार्य और कर्णका घोर युद्ध, पाण्डव-सेनाका पलायन, भीमसेनका सेनाको लौटाकर लाना और अर्जुनसहित भीमसेनका कौरवोंपर आक्रमण करना  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  7.172.18 
अपरे मोहिता मोहात् तमेवाभिमुखा ययु:।
पाण्डवानां रणे योधा: परलोकं गता: परे॥ १८॥
 
 
अनुवाद
कुछ पाण्डव सैनिक युद्धभूमि की माया से मोहित होकर द्रोणाचार्य के सामने जाकर मारे गए। बहुत से सैनिक मारे गए॥18॥
 
Some Pandava soldiers, mesmerized by the illusions of the battle-field, went in front of Dronacharya and were killed. Many soldiers died.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)