Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.171.47-48h: राजन! तत्पश्चात् युद्धस्थल में द्रोण ने धृष्टद्युम्न को सात बाणों से घायल कर दिया और उसके सारथि को पाँच बाणों से घायल कर दिया ॥47 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 47-48h
 
 
श्लोक  7.171.47-48h 
धृष्टद्युम्नं ततो द्रोणो विद्‍ध्वा सप्तभिराशुगै:॥ ४७॥
सारथिं पञ्चभिर्बाणै राजन् विव्याध संयुगे।
 
 
अनुवाद
राजन! तत्पश्चात् युद्धस्थल में द्रोण ने धृष्टद्युम्न को सात बाणों से घायल कर दिया और उसके सारथि को पाँच बाणों से घायल कर दिया ॥47 1/2॥
 
Rajan! Thereafter, in the battlefield, Drona pierced Dhrishtadyumna with seven arrows and wounded his charioteer with five arrows. 47 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)