mahabharat 7.171.30: हे भरत! उस युद्धस्थल में अर्जुन ने शकुनि पर बीस बाण चलाये और अन्य महाधनुर्धरों को तीन-तीन बाणों से घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय » श्लोक 30



श्लोक 7.171.30
तमर्जुनस्तु विंशत्या विव्याध युधि भारत। अथेतरान् महेष्वासांस्त्रिभिस्त्रिभिरविध्यत॥ ३०॥


अनुवाद
हे भरत! उस युद्धस्थल में अर्जुन ने शकुनि पर बीस बाण चलाये और अन्य महाधनुर्धरों को तीन-तीन बाणों से घायल कर दिया।

Bharata! In that battlefield Arjuna shot twenty arrows at Shakuni and wounded the other great archers with three arrows each.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)