श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 171: सात्यकिसे दुर्योधनकी, अर्जुनसे शकुनि और उलूककी तथा धृष्टद्युम्नसे कौरव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 26-27h
 
 
श्लोक  7.171.26-27h 
ते महास्त्राणि सर्वाणि विकिरन्तोऽर्जुनं प्रति॥ २६॥
अर्जुनं योधयन्ति स्म क्षत्रिया: कालचोदिता:।
 
 
अनुवाद
वे क्षत्रिय काल से प्रेरित होकर अर्जुन पर बड़े-बड़े अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करते हुए उससे युद्ध करने लगे।
 
Those Kshatriyas, inspired by time, started fighting with Arjun, showering huge weapons on him. 26 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)